記事へ戻る
シリンダーはクランク軸中心よりオフセット。クランクシャフト前方には1次バランサーシャフト、後方のメインシャフトには同軸バランサーを配し、1次振動/2次振動をともにキャンセルする。