記事へ戻る

[画像 No.3/3]バイクの車名を和訳してみた! ホントは意外な意味のモデル5選「フレンドリーな大人気車なのに”反逆者”」「ちょいワル御用達なのに”そよ風”」

ホンダ ホーネット600|バイクの車名を和訳してみた! ホントは意外な意味のモデル5選「フレンドリーな大人気車なのに”反逆者”」「ちょいワル御用達なのに”そよ風”」
ホンダ ホーネット600。写真は1998年モデルの国内仕様。
国産バイクの車名には、カワサキの「Ninja」やスズキの「隼」など、そのモデルのイメージとなる日本語をそのまま当てはめたようなものも存在します。ですが今回は、バイク本体の見た目やコンセプトと、車名の意味にギャップがある車種を5つご紹介します。ネーミングの由来も併せてご紹介しますので、お時間のある方はぜひ最後までおつきあいください!! 目次 1 やんちゃなイメージだけど「そよ風」カワサキ ZEPHY […]